Садись, Маша. Спасибо, Вова
Диалог был такой:
В. ПУТИН: Что они уворовали там?
М. СОЛОВЬЕНКО: Уворовали. Миллиарды. Вы не знаете?
В. ПУТИН: Нет. (Смех.) Нет, не знаю. Я сейчас скажу почему.
М. СОЛОВЬЕНКО: Ответьте, пожалуйста.
В. ПУТИН: Как вас зовут?
М. СОЛОВЬЕНКО: Мария меня зовут.
В. ПУТИН: Маша, садись, пожалуйста. Сейчас я отвечу.
М. СОЛОВЬЕНКО: Спасибо, Вова.
http://www.youtube.com/watch?v=SScw9o8K0fc
http://forums.drom.ru/vladivostok/t1151893398.html
Журналистка Мария Соловьенко (главный редактор газеты «Народное вече») на разрешение Владимира Путина «Садись, Маша!» ответила: «Спасибо, Вова». Этот ответ – то ли иронический, то ли, напротив, интимный – вдохновил нашего поэтического обозревателя.
Проснулась, знать, Отчизна наша
И овладела даром слова.
Он ей сказал: садись, мол, Маша!
Она ему: «Спасибо, Вова!»
Интимность это или дерзость,
Насмешка или сговор главных –
Мне не понять. Но я надеюсь,
Что разговор пошел на равных.
Конечно, жаль, что главный витязь,
Верховный вождь, отец и глыба
Все чаще говорит: «Садитесь» –
А слышит кроткое «спасибо».
Но, знать, народ еще не вымер
И в нем цела еще основа,
Коль вместо гордого «Владимир»
Звучит уменьшенное «Вова».
Небось с озерными своими
В момент угрюмый и суровый
Он позабыл про это имя,
Забыл, когда и звали Вовой!
Он – зодчий государства-храма,
Экономического чуда,
И даже сам Барак Обама
Так не зовет его покуда –
И тут простое, как «здорово!»,
Среди решительной зачистки
К нему вернулось имя Вова
Из уст российской журналистки.
Оно еще раздастся снова,
Когда в итоге этой каши
Услышит он «Садитесь, Вова» –
Но, полагаю, не от Маши.
http://sobesednik.ru/dmitrij-bykov/20121226-dmitrii-bykov-geroi-nedeli-syadesh-masha